Meet Cuban graffiti artist Danilo 'El Sexto'

(English translation below)

Lieve allemaal,

 

Op 11 November heeft het WDO weer een nieuwe activiteit! Na ons gesprek met Boniface Mwangi in Oktober nodigen wij jullie nu uit voor een ontmoeting met de Cubaanse graffiti artiest Danilo Maldonado Machado, ook wel bekend als El Sexto (De Zesde). Danilo is vanwege zijn directe en confronterende werk een welbekende Cubaanse kunst-activist. Hij is ook niet bang om een sterk punt te maken, zoals naar voren komt in zijn werken waar hij een swastika over Fidel Castro's beeltenis afbeeld.

Danilo spreekt Spaans, maar wij hebben een bekwame vertaler die vloeiend Engels spreekt en die onze vragen ook vertaald, dus wees niet bang om te komen! Kijk voor meer informatie, en om je in te schrijven voor dit leuke en leerzame evenement, op de facebookpagina: http://www.facebook.com/events/1431067600438756/

 

Tot op 11 November!

 

Locatie: Aalmarkt 15b, Leiden

Tijd: Inloop vanaf 19:00 uur, aanvang om 19:30

Entree: GRATIS! Maar de drankjes moet je zelf betalen ;)

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Dear everyone,

 

On the 11th of November, the WDO organises a new activity! After our talk to Boniface Mwangi in October, the WDO invites you to a meeting with Cuban graffiti artist Danilo Maldonado Machado, also known as El Sexto (The Sixth). Danilo is a well-known Cuban art-activist because of his direct and confrontational work. He isn’t afraid of making a strong point, as we can learn from his graffiti pieces in which he put a big swastika over Fidel Castro’s image.

Danilo will speak in Spanish, but we have a skilled interpreter who is fluid in English and who will translate our questions, so do not hesitate to come! For more information, and to register for this fun and educative event, see our facebookpage: http://www.facebook.com/events/1431067600438756/?ref_newsfeed_story_type=regular/

 

See you the 11th of November!

 

Location: Aalmarkt 15b, Leiden

TIME: Open at 19.00, start at 19.30
ADMISSION: FREE! But drinks are on you ;)